Icone decorative (una busta per l'email, un telefono per il numero, un pallino per separare le sezioni) sono diffuse in molti template moderni di CV, e visivamente aiutano la leggibilità. Per un sistema automatico di estrazione testo, però, il loro trattamento varia molto.
Le icone vettoriali/font-icon sono le più rischiose
Icone create con font speciali (come Font Awesome) vengono a volte estratte come caratteri strani o simboli senza senso, che possono confondere l'output testuale del parser, inserendo rumore proprio accanto a informazioni di contatto importanti.
Le icone immagine vengono semplicemente ignorate
Un'icona inserita come immagine (non come testo/font) viene generalmente ignorata dall'estrazione testuale, il che è più sicuro del caso precedente: non produce rumore, ma nemmeno aggiunge alcuna informazione utile, quindi è comunque un elemento puramente estetico dal punto di vista del parser.
La scelta più sicura: nessuna icona, solo testo
"Email: nome@esempio.com" scritto in testo semplice, senza alcuna icona decorativa, è sempre leggibile correttamente da qualsiasi sistema, e perde pochissimo in termini di leggibilità visiva per un occhio umano rispetto alla versione con icona.